2017巷弄美術館 ─ A05【童玩，一同玩】

攝影：徐佳伶

這是一組可愛指數破表的作品，許多民眾在 新南12文創實驗商行 門口蓋完章就匆匆離去真的很可惜啊！

這組作品非常的可愛，新南12的手作商品對應於老街的童玩，創作人就想到許多我們過去熟悉的童玩，這是我們這個年齡層 的共同回憶啊~(啊！暴露小編的年齡了！) ，許多創意也都是來自於生活的取材，透過巧思讓它變成非常可愛的裝置了！

裡面有許多都可以拿起來遊玩的童玩，像是養樂多瓶做的釣魚遊戲、沙包、石頭彩繪的圈圈叉叉，鐵罐做的踩高蹺，真的非常適合帶小朋友來這裡遊玩喔！

除了作品以外，新南12也是非常值得逛的小店，除了有質感的小手作商品之外，這裡的蛋糕也很好吃喔！！另外也可以點杯飲料，好好欣賞這個屋主親手打造改造的老屋唷！

喜歡創作人的，也可以到她的粉絲頁按讚留言喔！

散播快樂散播愛的Mimosa

攝影：徐佳伶

★ 創作理念｜

大溪街屋因為擁有暢通的騎樓，在騎樓下玩耍遊戲是住戶共同的兒時回憶。早期製作童玩都是從生活週遭找素材，運用巧思，廢物利用創造出趣味玩具。藉由這次創作帶大朋友重溫兒時回憶、帶小朋友穿越時空，一同回味那段純真的美好時光。

★ 創作人簡介｜王惠苹

我沒有要當誰，只想完成自我，就做那個最快樂的自己，於是我夢想成為藝術家─一位透過藝術創作散播快樂散播愛的藝術家！

2017巷弄美術館 ─ A04【景框出走 ─ 大溪打卡篇】

攝影｜尹子潔

這是一組非常可愛的作品，這次在大溪文藝季，分別在中山路蘭室、中央路三角公園及草店尾洗衣坑步道旁各有一組，透過景框，框起了某處的景點，對照於旁邊的老照片，可以同時看到過去以及現在的對照。

這個方框還有象徵著現在數位相機、手機的人臉追蹤景框，彷彿有了那個框之後，你的視線便會不自覺的跟著這個方框進行。中山路蘭室的「景框拍立得」體驗活動，一直到 8/6 每周六都會有20個名額，可以來這裡體驗與「景框出走」拍照打卡，就會送你拍立得的照片唷~作品旁邊還有一組電視撥放著創作人的這個系列作品，非常值得一看，會讓你會心一笑喔！

雖然體驗的民眾很多，但是因為由於肖像法的原因，只好幫民眾打上馬賽克了，希望願意跟大家分享的民眾，在我們的留言裡留下你與「景框出走」的合照唷！

另外特別推薦走進蘭室，裡面也有室內的展覽可以看，重點是這間老房子美到不行，裡面還有CP值很高的茶與茶點，非常適合在逛一逛大溪，累的時候休息坐下喝杯茶唷！

攝影｜黃琳群


★ 創作理念｜

以裝置形式將老照片的構圖框起，製造新式景點立牌，氣球帶著方框，詩意地框起的一個矛盾的影像，過去的景色構圖以及具時代性的數位方框，使過去、現在交疊壓縮成當代的過去式景點，方框符號（人臉追蹤）邀請民眾參與作品。

★ 創作人簡介｜尹子潔

以關係、影像為創作思維，微調觀念中觀看的可能，試圖將藝術家主體降低，期許觀者與作品相遇之際有別於被動狀態，而是主動的看。

2017巷弄美術館 ─ A03【繡花】

攝影｜徐佳伶

這是在文藝季開始之前就開始進行的一組作品，除了創作人的刺繡作品之外，也邀請民眾參與工作坊，一起分享關於生命中最重要的女性，許多人提到母親、好友都淚眼婆娑，許多學員也都自告奮勇的排班來顧展，只要到了中山路19號的一時半刻，遇到學員們都可以跟你分享有關刺繡裡的故事。

★ 創作理念｜

「繡花」為刺繡的台語發音，是過去傳統女性必備的才德技藝，也是傳統家庭婦女做為貼補家用、養家餬口的技能，也稱女紅。婦女在生活及大自然的啟示中尋找製作女紅的靈感，每件刺繡作品背後代表著一位婦女為家庭付出的心血與故事。

★ 創作人簡介｜蔡佳吟

與外婆感情深厚，為了讓她回憶過去的手感經驗，開啟了祖孫的針線技藝傳承、愛與思念的延續，期望透過針線說更多的故事

2017巷弄美術館 ─ A02【織一片風土】

攝影｜歐陽文慧

這組作品在網路上募集了許多民眾不要的零碎布料和線材，從整理線材開始，慢慢地梳理分類出大家常使用的色彩，也就是這些日常的織品，慢慢的形塑出了地方的個性。就如同大溪過去是個北台灣的重要集散地，也收納了許多風土色彩到這個地方來，這組作品細看可以看到除了主要色彩之外，裡面還織入了許多意想不到的材質，比如說是小花朵的布邊，又或是毛毛線和捲捲線，是個可以細細品嘗的作品。

喜歡這位創作人的創作，也可以追蹤按讚她的粉絲頁唷！
Ivy手作筆記&大樹工作室

★ 創作理念｜

大溪老街見證大溪樟腦業與礦業發展史，百年來大溪成為竹苗沿山地區及台北盆地物資的集散及交換地，彷彿整個北台灣的風土色彩都集中於此。以梭織方式，將向民眾收集來的零碎布料及廢棄毛線等織入織品中，呈現屬於台灣的色彩意象。

★ 創作人簡介｜歐陽文慧

視覺藝術創作者，兼任講師，屏東出生，桃園長大，從小花很多時間在通車。喜歡動手做些事，喜歡嘗試沒做過的事，不喜歡刻板印象。

2017巷弄美術館 ─ A01【大溪有火】

攝影｜徐佳伶

還記得在大溪街上，熱鬧演出的“尋火的人”嗎？搭配這組“大溪有火“，探討著在民俗慶典中最原始的信仰元素─火，透過這次全新創作的服裝與演出者的行為藝術，結合這組藝術裝置，在中山路的翠田裡展示。

特別和大家分享作品夜晚的模樣，如果來到大溪，千萬不要急著回家，夜晚的大溪有著特別的魔力，安靜的牌樓與街道，還有夜晚的作品都是非常值得留下來觀看的喔~

★ 創作理念｜

此創作計畫將「火」視為一原型象徵，探討自然界中這個神祕、無可定型的元素在民俗慶典中扮演什麼樣的角色，透過行為表演《找火的人》與裝置《火之屋》，進而尋找年輕的世代對於土地文化的意識，體會大溪人如何看重自身的文化信仰。

★ 創作人簡介｜

何睦芸
以不同的藝術形式探討傳統工藝、民俗文化、土地環境等議題，藉由各種參與社會的可能，思考一位藝術工作者的社會責任。

劉紀彤
高雄市出生，長大後在烏山頭和台南市建立新生活，學習創作與體驗人間疾苦，現居台北，致力於建立自己的生存方法中。

2017巷弄美術館 ─ 作品介紹

大家應該都有在大溪不經意的角落、店家、公園、市場找到這些作品，不知道有沒有找到你最喜歡的作品了呢？

接下來的兩周中，每天我們都會為你們介紹每個作品和它的創作人，還有製作過程中的小故事喔！
特別一提的是，大家可能都是在早上去探索這些作品，其實呢，晚上這些作品打上光之後，都有很不一樣的視覺效果，非常值得傍晚來一探究竟喔！

2017藝術體驗活動 ─ 【一同做童玩】我們一起找回童年的記憶

記得12號，大家一起在新南12文創實驗商行做的童玩嗎？

創作人王惠苹帶著大家一起動動手，
製作大家很熟悉的童玩，
是不是喚起了大家的回憶，
用鐵罐和竹子，做出可愛的動物造型，
一邊走，一邊就會發出隆隆聲，
是不是走路的時候大家都在看你了呢？
非常的走路有風呢~

也別忘了來新南12的中庭，看看這個隱藏版的藝術創作喔~

p.s有沒有童玩達人知道這種童玩的正確名稱呢？

2017巷弄美術館 ─《集章換好禮》

注意 注意
巷弄美術館的12組作品旁的戳章，你收集到幾個了呢?
集滿10個就可以換紀念品。趕快到武德殿旁的服務台領取集章卡跟介紹摺頁，就可以開始搜尋裝置作品囉！
★活動總服務台：大溪武德殿(普濟路35號)
服務時間為：7/8-8/6上午10點至下午5點唷
★注意作品的開放時間，會更快速的收集到所有戳章喔！
★紀念品兌換截止日：2017年08月06日止
★記得集章過程要一邊觀賞藝術作品喔，三區各挑選一組喜愛的作品合照(三區各三張)，拍照打卡標註【#大溪文藝季】，即可兌換紀念品一份。
★請大人注意引導小朋友，愛護展品，讓我們有更美好的藝文環境唷~

2017藝術體驗活動 ─《寫真．大嵙崁》鏡頭下的大溪小旅行

人數有限，快搶名額！

7/23(日)10:00-12:00

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

你是不是沒有深度的走過大溪的市街，
你是不是苦於不知道怎麼記錄有溫度的影像，
這次大溪文藝季請來了曾經以攝影作品入選高雄美術獎、桃源創作獎的邱垂龍創作人，
帶著大家一起來走遊大溪，
用影像記錄大溪，
不必執著於專業的設備，
儘管只是帶著你的小小手機，
都可以透過"觀看"的角度，
捕捉到很有溫度的畫面。
機會難得，人數有限，
請趕快上網報名！

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

帶領老師：邱垂龍
參與方式：小旅行
集合地點：源古本舖(桃園市大溪區和平路48號)
人數：15人

請至 http://www.daxiculfes.com.tw/html/about/35.html

填寫報名表喔！

攝影：邱垂龍
照片為示意圖，非大溪照片

p.s.大家來找碴，這張圖上缺了什麼？
對應邱垂龍的作品“看影生子“
看看大家有沒有認真看宣傳圖片。

2017大溪文藝季【愛護展品，人人有責】

從記者會隔天開始到7/8正式開展期間，雖然都有派駐志工定期巡邏、顧展，不過短短一個禮拜多的時間，大溪文藝季的展品，已經發生許多遭到破壞的事件。

中央路展區--《微觀地理模型計畫-大溪篇》作品老窗戶被砸破(已有報警處理)。
中央路展區--《景框出走--大溪打卡篇》氣球下的景框被拉斷。
中央路展區--《巡街》、《鏗鏘森林》、《看影生子》說明展牌被小朋友用印章、手印塗鴉破壞；《看影生子-大溪文藝季》蓋印的印章失竊，不翼而飛。

創作人非常開心能在戶外辦展，與大溪的歷史、故事、環境作互動。展品也十分歡迎拍照，但是要請各位大溪的大朋友、小朋友記得：展品、說明牌、印章…都是創作人、策展團隊的心血結晶，也是大溪文藝季的寶貝，請大家要共同維護，好好愛惜，這樣接下來來到大溪的朋友也都才看得到。

看展的禮儀，還有應該注意的道德觀，自小建立，2017大溪文藝季，讓我們一起開始學習！

2017藝術體驗活動 ─【一同做童玩】行前通知

★ 名額已額滿。 報名成功的名單如下

親愛的各位學員大家好：

感謝您熱情報名大溪文藝季王惠苹老師【一同做童玩】的活動，非常期待與各位一起動手做線軸車，利用罐頭罐、線軸、鐵絲和細竹竿製作出會發出嚨嚨聲的趣味童玩。

活動將在7月12日(三)下午14:00準時展開，
活動預計會在16:00結束，
活動的通知將會在「大溪文藝季」的粉絲專頁同步公告。
若有相關疑問，可直接私訊粉絲專頁，或與小編本人連繫。

活動前的小叮嚀：
1、本次活動材料的部分有鐵罐頭、鐵絲、刀剪等器具，年齡較小的小朋友請由家長陪同製作。
2、★材料都會由老師協助準備，工具的部分，因為沒這麼多把，假如家裡剛好有的話，請自備剪刀和老虎鉗(若沒有沒關係，就大家輪流用)。
2、活動地點在新南12文創實驗商行(桃園市大溪區中山路12號)
3、準備好開放輕鬆的心情，我們不見不散
4、活動機會難得，名額有限，若因要事無法參與，記得提前連繫，才可以把名額讓給別人喔。
5、參與名單：陳○如2名、吳○靜1名、張○恬2名、邱○華1名、Tina chang1名、吳○芬1名、沈○芳2名、黃○惠2名、王○齡2名、陳○妤2名，以上共16名
6、候補一：鄭○姄1名
7、活動當天連絡人：劉先生0910225970

後續還有更多精彩的活動，
詳情請洽粉絲頁及「2017大溪文藝季」粉絲頁報名。

2017 大溪文藝季
官方網站：http://www.daxiculfes.com.tw/
粉絲專頁：https://www.facebook.com/DaxiCulFes

2017巷弄美術館 ─【集章換好禮】

不知道各位今天去到大溪的朋友們，有沒有發現街區巷弄裡，多了很多特別的裝置，這次大溪文藝季，在三個區域裡躲藏著總共12組作品，每一組作品有對應的戳章，只要集滿10個，並在三區與自己喜愛的作品合照，就可以換紀念品回家。趕快到武德殿旁的服務台領取集章卡跟介紹摺頁，就可以開始搜尋裝置作品囉！

紀念品的兌換平日限量40份，假日限量70份，可要趁早唷~

★活動總服務台：大溪武德殿(普濟路35號)
服務時間為：7/8-8/6上午10點至下午5點唷
★注意作品的開放時間，會更快速的收集到所有戳章喔！
★紀念品兌換截止日：2017年08月06日止
★請大人注意引導小朋友，愛護展品，讓我們有更美好的藝文環境唷~

2017街屋小劇場 ─ 栢優座【椅子】

2017大溪文藝季，以大溪不同的空間場域為題，讓表演藝術作品在非制式劇場空間中，藉由建築與創意構想的催化，發展出與專業劇場空間不同的化學變化。更希望讓大家透過文藝季，走入劇場，進而給予支持。

#栢優座 一向以帶給觀眾優質好戲為核心，用不同媒介、素材，詮釋東方故事，打造東方美學風格的基準。(鑼鼓點下)2017文藝季特別邀請桃園傑出演藝團隊栢優座來到大溪區多目標體育館2樓文化會館，演出曾經參與日本利賀亞洲導演競賽獲獎作品《椅子》看傳統的京戲身段，結合西方戲劇經典，傳統與創新可以擦出什麼不一樣的火花!

法國劇作家Eugène Ionesco在1952年創演了《椅子》，以荒謬劇的形式，彰顯著人生於世的「空無」。栢優座的椅子，以戲曲做為表演形式，憑藉程式化的語彙、象徵的符號，靈活寫意的碰觸人心最深的真實。

栢優座版本的《椅子》，2016年8月代表台灣參加日本利賀亞洲導演競賽獲獎，期間得到其他競賽團隊及評審好評。雖然是以中文演出，演出時觀眾席仍然笑聲不斷，原本用中文語境及台灣時事設計的笑點，透過深厚的京劇功底，用傳統戲曲的身體性及節奏感精準傳達，使表演超越語言隔閡，讓來自亞洲各地的觀眾都能感受其中樂趣。

這一次有這麼多精彩的戲劇演出來到大溪，原本在台北、基隆、國際首演時，可都是需要購票入場的呢！所以您 #千萬不要錯過這接觸表演藝術難得的機會喔！

想看栢優座以及更多精彩的演出，請洽大溪文藝季官方網站！
👉【街屋小劇場的戲劇演出】須事先報名，請點以下連結，按下「網路報名」選擇您要觀賞的節目！
👉連結：http://www.daxiculfes.com.tw/html/about/33.html
7/30 - 19:00 - 栢優座《椅子》限250名( #僅此一場)
👉本場演出限12歲以上入場

👉喜歡栢優座，請加入粉絲專頁：https://www.facebook.com/PoYouSet
👉好康報報：栢優座最近有其他精彩的演出在 #桃園光影 ，尤其是吉嶽切早鳥票竟然只要5折，請用新台幣支持桃園優秀團隊，讓他滿座♥
桃園光影演藝廳兩戲早鳥開賣～～～

👉購票連結如下：
#獨角戲吉嶽切
https://goo.gl/e3xdGZ
#夏季讀劇讀惡虎
https://goo.gl/URq8GK

照片提供：柏優座

2017街屋小劇場 ─ 讀演劇人【游氏基金會：菸菸一熄】

2017大溪文藝季，以大溪不同的空間場域為題，讓表演藝術作品在非制式劇場空間中，藉由建築與創意構想的催化，發展出與專業劇場空間不同的化學變化。

曾在基隆的各式咖啡廳舉辦「打烊小戲節」的基隆在地青年團隊「讀演劇人」，此次參加大溪文藝季，將在 #新南12文創實驗商行中，帶來這一齣特別的作品。



「菸菸一熄」是由游氏基金會主辦、游美女會長主持的戒菸讀書會，它提供吸煙者或其周遭的親友一個觀看戒/抽菸的新觀點。來自四邊八方的成員分享自己與菸的愛恨情仇。「菸菸一熄」有指責，只有同理與諒解。
讀演劇人致力於創作在地故事，並勇於觸碰當代社會相關議題。近年更開始嘗試戶外環境劇場或非典型劇場等觀演模式，並思考引薦搬演國外經典劇本的可行性，以更多元的方式吸引更多從未接觸過劇場藝術的觀眾走進劇場。



這一次有這麼多精彩的戲劇演出來到大溪，原本在台北、基隆首演時，可都是需要購票入場的呢！所以千萬不要錯過這接觸表演藝術難得的機會喔！



想看讀演劇人以及更多精彩的演出，請洽大溪文藝季官方網站！
👉【街屋小劇場的戲劇演出】須事先報名，請點以下連結，按下「網路報名」選擇您要觀賞的節目！
👉連結：http://www.daxiculfes.com.tw/html/about/33.html
7/29 - 14:00 - 讀演劇人《游氏基金會：菸菸一熄》限30名
7/30 - 14:00 - 讀演劇人《游氏基金會：菸菸一熄》限30名
👉本場演出限16歲以上入場



👉想認識讀演劇人，請加入粉絲頁：https://www.facebook.com/radh.club/
👉同場加映：讀演劇人2017打烊小戲節《吃下它》也可以到基隆去支持一下，熱烈售票中 ☞https://goo.gl/ymPN8r

照片提供：讀演劇人